small plate | 百年木材

2021/08/17 12:00

今年から動き出した

プロジェクトで作って頂いた

小皿♪

こちらに

私がとても魅力を感じる

『杢』が入っており

感動✨✨

『ちぢみ杢』

というそうです。

どこに隠れているのか

製材など、加工した時にしか分からない

そんな『杢』

光に反射したような、

シルクの生地のような

ヴェールのように美しい杢が

姿を現れてくれました😆✨

We are starting new project this year.

Then, I found the beautiful "MOKU"  in English figure" from our new product.

"MOKU" is high rare value because we can't guess where it is untill  we process the woods.

I found "Chjimi MOKU" today.

It looks like silk or veil.